UP TO THE MINUTE
Alberto Torres, Spanish Content Coordinator
Roofers gather for training on best practices for metal roofing
By Alberto Torres. Training in Miami brings contractors together to improve metal roof installation. Sherwin-Williams MetalVue organized an event in Miami, Florida, this February 2026 where Top Metal led a specialized training focused on the correct installation of metal roofing systems. The event brought together more than forty contractors and ...
4 programas comunitarios de retechado
Por Emma Peterson, traducido por Alberto Torres. En todo el país, comunidades y techadores están uniéndose para proteger a sus vecinos de los elementos. Un techo es una parte crucial para proteger tu hogar y a tu familia, pero también es una inversión costosa, a veces fuera del alcance de ...
Ruferos se reúnen para capacitación en mejores prácticas de techos metálicos
Por Alberto Torres. Entrenamiento en Miami reúne a contratistas para mejorar la instalación de techos de metal. Sherwin Williams MetalVue organizo un evento en Miami, Florida este Febrero 2026 donde Top Metal lideró la capacitación llevando a cabo un entrenamiento especializado y enfocado en la instalación correcta de sistemas para ...
La membrana TPO mejora la resistencia de las uniones y la velocidad de instalación.
Por Jesse Sanchez, traducido por Alberto Torres. Descubra cómo un protector de unión aplicado en fábrica mejora la calidad de las soldaduras mientras reduce el tiempo de instalación en proyectos de baja inclinación. Una nueva membrana de poliolefina termoplástica (TPO) está ayudando a los contratistas a optimizar la instalación ...
Cuando la innovación responde a las necesidades reales del techo
Por Alberto Torres. Conozca la historia detrás Bitec’s RepairBoss®, una línea completa pensada para el profesional. En este episodio de La Voz de los Ruferos, Santiago Garces nos comparte la trayectoria de Bitec, una compañía con más de cuarenta años de experiencia en la industria del roofing. Desde sus inicios, ...
Un reemplazo de techo durante las fiestas brinda comodidad y alivio a un veterano
Por Jesse Sánchez, traducido por Alberto Torres. Conozca cómo una colaboración comunitaria proporcionó un techo gratuito y renovó la tranquilidad de un veterano necesitado. Para los contratistas, el roofing es más que shingles y clavos: es protección, estabilidad y tranquilidad. En Toledo, Ohio, esa protección llegó recientemente en forma de ...
Top February articles: Business strategy, industry advocacy and more.
By Emma Peterson. Your quick guide to this month’s biggest conversations across The Coffee Shops™. While February is the shortest month, that didn’t stop it from being busy here at The Coffee Shops™! Between the 10 different trade shows our team attended and the over 350 articles posted across our ...
Top February articles: Roofing advice and heartwarming stories
By Emma Peterson. Step into the world of roofing with our top February 2026 articles! We understand that the world of roofing can be overwhelming – getting a new roof is not a common scenario for most home and business owners. But while the process of reroofing might be ...
Todo es una cadena durante el proceso de instalación - Parte 1
Por Alberto Torres. Comprenda por qué cada paso del proceso de instalación es importante para instalaciones adecuadas y tranquilidad a largo plazo. Alejandra Mahecha Bader nos cuenta en un episodio de La Voz de los Ruferos cómo es un día en su rutina como representante e inspectora de techos, un ...
Roof it forward
By Alberto Torres. A U.S. Army veteran from Bellefonte received a much-needed roof thanks to a giving program and the teamwork of local contractors. With winter in full swing, having a roof over your head isn’t just comfortable, it’s a necessity. This year, retired U.S. Army veteran Thomas Sharpe and ...
UP TO THE MINUTE
