Translate
Default
English
Español
Français

UP TO THE MINUTE

By Emma Peterson. National Roofing Week 2026 will be June ...
Read More
Sign up for Week in Outdoors eNews!
NRP - Who is NRP? -  Ad
RCS -  Ad - Trends Survey 2026
OCS - OutdoorCoffeeShop
SPRI  Ad - DORA Directory
APOC - CCS  - ProProgram - June
CoatingsCoffeeShop
Translate
Default
English
Español
Français

Alberto Torres, Spanish Content Coordinator

Todo es una cadena durante el proceso de instalación - Parte 2

Todo es una cadena durante el proceso de instalación - Parte 2

Por Alberto Torres. Consejos que los contratistas pueden aplicar desde hoy. En la primera parte, Alejandra Mahecha Bader explico los retos más comunes que se ven en el campo de trabajo. Pero, más allá de la inspección, en este episodio de La Voz de los Ruferos también deja consejos prácticos ...


Start spring strong with savings!

¡Comienza la primavera con grandes ahorros!

Por Emma Peterson, traducido por Alberto Torres. QXO y James Hardie se unen para impulsar las ganancias de los contratistas este abril, mayo y Junio. A medida que nos acercamos a los meses más cálidos, contratistas de todo el país ya han comenzado a prepararse para la temporada de mayor ...


Introducing our global partner, IFD

Presentando a nuestro socio global, IFD

Por Emma Peterson, traducido por Alberto Torres. IFD y The Coffee Shops™ esperan expandir y fortalecer juntos a la comunidad global de la industria del roofing. Recientemente, The Coffee Shops™ anunció nuestra asociación con la International Federation of the Roofing Trade (IFD). Para quienes no están familiarizados, IFD es una ...


IRE attendees give back

Los asistentes de IRE retribuyen a la comunidad

Por Jenny Yu, traducido por Alberto Torres. El 17.º Proyecto Anual de Servicio Comunitario reunió a 30 voluntarios para ayudar a residentes necesitados de Las Vegas. Antes de que expositores y asistentes llenaran el piso de exhibición de la International Roofing Expo, 30 voluntarios se reunieron el lunes 19 de ...


El crecimiento del contratista latino empieza con educación

El crecimiento del contratista latino empieza con educación

Por Alberto Torres. El valor de las certificaciones y la capacitación continua en el desarrollo de negocios más sólidos. Durante este episodio de La Voz de los Ruferos, grabado en vivo en Miami en el evento Business Building Workshop (BBW), tuve el placer de conversar con Ana María Pulido, gerente ...


Breaking down stereotypes, building up careers

Rompiendo estereotipos, construyendo carreras

By Jenny Yu, traducido por Alberto Torres. Una empresa de techado organizó un día para que jóvenes conocieran los oficios. El 10 de Julio del año 2025, Red Dog’s Roofing realizó su primer Community Roofing & Trade Day en Gardner, Massachusetts. El objetivo del evento fue mostrar a los jóvenes ...


“We really needed a win”

“Realmente necesitábamos una victoria”

Por Jenny Yu, traducido por Alberto Torres. Disfruta esta conmovedora historia de dos compañías de techado que ayudan a un veterano que necesitaba un techo nuevo. Bone Dry Roofing y Owens Corning han tenido una larga relación de proveedor‑contratista. Este verano, se unieron para un tipo de colaboración diferente. Durante ...


Tecnología que simplifica la gestión de materiales y entregas

Tecnología que simplifica la gestión de materiales y entregas

Por Alberto Torres. Como Roof Hub está ayudando a los contratistas a organizar mejor sus proyectos de techado. En un Almuerzo y Aprendizaje, Jessica Bravo y Julian Fontanillas de SRS Distribution comparten como la plataforma Roof Hub está cambiando la manera en que los contratistas gestionan sus proyectos de techado. ...


La importancia de entender los números de tu empresa

La importancia de entender los números de tu empresa

Por Alberto Torres. Aprenda sobre conceptos financieros clave que ayudan a los contratistas en sus operaciones diarias. En la industria del techado, saber instalar un buen techo es solo una parte del éxito. Para que una empresa realmente crezca y mantenga la eficiencia, los dueños también deben entender a fondo ...


Liderazgo con visión

Liderazgo con visión

Por Alberto Torres. Como desarrollar una mentalidad de líder en el negocio del roofing. En este episodio de Almuerzo y Aprendizaje, Jessica Bravo y Moisés Morales de Select Adjusters conversan sobre los principios del liderazgo que pueden ayudar a los contratistas de techado a convertirse en líderes visionarios dentro ...


Showing: 11 - 20 of 30
RCMA - Banner Ad - Restoration CC
Translate
Default
English
Español
Français

UP TO THE MINUTE

By Emma Peterson. National Roofing Week 2026 will be June ...
Read More
RCMA -  - Contractor Membership
NRCA -  ad - National Roofing Week 2026 250x265
NRP - Who is NRP? -  Ad
PEPA -  Ad - Modern Materials Made to Last
Pli-Dek -  - Only the Best - June
SPRI  Ad - DORA Directory